夏休み終了

7月下旬より夏休みいただいてました。

数日前より復帰してます。

 

ゆっくり休みたいので、毎年、夏休みは全館閉めてます。

ぽむぽむ の長期の方だけに開けている状態です。

休暇中に滞在ご希望だった方、本当にごめんなさい!!!

 

毎年、家族旅行に出かけるのですが、今年はクロアチアに行ってました。

パリからは飛行機で2時間です。

東京から沖縄に行くくらいの感覚かな。

 

IMG_1353.jpg

 

浜辺でゴロゴロしたり、

 

IMG_1584.jpg

 

アドリア海で釣りをして、

 

 

新鮮な魚を船上で食べる、というクッチャネー、クッチャネーの生活をしていました。

 

あ、そうそう、

 

IMG_1428.jpg

 

近くにある自然公園に行ったり、

 

 

街歩きもしました。

 

でも基本はゴロゴロ(笑)。

 

IMG_1619.jpg

 

ゆっくり充電できました。

 

どうもありがとうございます。

 

 

 

 

 

 

スキー

スキー場に来ています。



家族でスキー旅行するのは、2年ぶりなのですが、子供達の上達ぶりにびっくり!
スピード速すぎて、ついていけません〜。



以前は、一日中スキーしても平気でしたが、今回はのんびりモード。



いつもよりも雪は多いかな。





暖炉脇で飲むホットワインも最高。



馬に乗って山登り

今日は馬に乗って山登りをしてきました。



アルプスの絶景を見ながら、乗馬。
花盛りの草原を駆け回ったり、森の小道を散策したり、橋のない小川を横切ったり、と盛りだくさんの内容でした。



最後は村の水飲み場で水を飲ませて終了。



夏のアルプス



夏のアルプスは見ごとに花盛りです。
花壇とかに咲いているだけでなく、道端や野原にいっぱい花が咲いています。



















ハチミツ採集のためのミツバチの巣もたくさんありました。

おみやげにハチミツ買って帰ろうっと。

アルプスのご当地モノ

アルプスではしぼりたての生牛乳が飲めます。
全く加工されていない、レアな牛乳。
これは、そのまま飲むとお腹を壊す可能性があるので、一度、煮沸してから飲みます。

この牛乳、コクがあってすごく美味しいんです!
やっぱり加工されている過程で、美味しさはどんどん失われているのですね。

ご当地モノはたくさんありますが、私が気に入ったモノはコレ。



これは Fromage Blanc なのですが、このパッケージ、すごくかわいい!

おまけに、後ろ姿まで!



あまりにも可愛かったので、思わず買ってしまいました。

味もモチロンおいしいですよ〜。







夏のバカンス

山を3つほど越えて、アルプスのど真ん中にやって来ました。
10時間、主人と交代しながら運転。
最後は Tour de France の舞台になった、とても急な坂道を登って、下りる…。
横は崖っぷちで、道は狭いし、こわ〜ぃ!

何はともあれ、ようやくシャレーに到着。




パリに帰ってきました。

昨日、パリに帰ってきました。

写真はTGVの窓から撮ったもの。
菜の花が花ざかりでした。



とっても静かな田舎にいたので、都会の喧噪に少しうんざり。

車の量は10倍くらい違うかも。



パリでも公園はしずかだけど。
写真はウチの近所の公園。




南仏プロヴァンスで休暇中

新しいゲストハウス オープンのため、今までかなり忙しく奔走していましたが、今ちょっと休暇中です。
家族や友人たちとゆっくり過ごすために、南仏プロヴァンスに来ています。

場所はアヴィニョン近辺のかなりど田舎…。
昔の農園をゲストハウスに改築した場所に宿泊しています。



借りたのはこの2階部分。



ここの1階は、おそらく昔は馬小屋か牛小屋だったに違いない。

子供も含めて総勢11人なのですが、広さ充分あります。

周りは何にもないので、うるさくしても大丈夫。



友達家族とバーベキューしたりしてのんびり過ごしています〜。



ヨーロッパ一きれいなビーチ La Baule

ばたばたと忙しくすごしているうちにもう夏はおわり!
ほんと、あっという間でした・・・。

皆様、今年の夏はいかがでしたでしょうか?
パリの夏は去年同様涼しく、夏でないような感じで終わりのようです。
近所の並木なんて、葉が黄色くなってきているし・・・・・。

私たちは今年は海へ行きました。

DSC04129.JPG

La Baule というブルターニュ(フランス北西部)の海岸街です。
ここのビーチは「ヨーロッパ一きれいなビーチ」と謳われているそうな・・・。
確かにビーチは広いし、きれいです。

で、ふと足元をみると、

DSC04147.JPG

こんなモノが〜!

で、よくよくみると、海岸の至る所に!

DSC04148.JPG

子供と一緒に砂浜を掘り返してみると、

いたいた〜!

DSC04149.JPG


やっぱりミミズが住んでいました。

いっぱい貝殻も拾って、

DSC04204.JPG

こんなかわいらしいケーキも買って、



ウチの子供たちはかなり楽しんだようです。

ところで、La Baule の駅前に小さな日本庭園があります。

DSC04211.JPG

向かいの駅はいかにもブロトン風だったので、対照的で面白い〜。

DSC04209.JPG








ベルギー、アントワープ旅行 2

私たちがアントワープに行った日はアントワープで帆船レースが開かれる日で河岸は世界各国からやってきた100艘あまりの帆船でにぎわっていました。



帆船に乗船し、内部を見学できたのですが、長男が係員に質問。

「大砲はどこ?」

ん? どうやら海賊船と勘違いしている・・・?



帆船レースと同時進行で楽しいイベントもたくさんありました。

例えばロッククライミング。

15メートル(5階建ての建物に登るくらい)の壁を綱をつけて登ります。
以外に高い!



次女はかなり苦戦していましたが、最終的に一人で全部上りました!



帰りは綱をつけてダイビング。

これかなり怖いかも〜!

実際にしり込みしている子供が何人かいました。



宙返りトランポリンもありました。

子供たちは1日とても楽しかったようです。